Ostatnia aktualizacja: 7 października 2026 r.
Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu Cyklina.pl jest Ernest Berdziński. W sprawach dotyczących prywatności można skontaktować się pod adresem kontakt@cyklina.pl.
Jakie dane mogą być przetwarzane
Podczas korzystania ze strony mogą być przetwarzane dane techniczne, takie jak adres IP, data i godzina wizyty, adres odwiedzanej podstrony, informacje o urządzeniu, systemie operacyjnym i przeglądarce, źródło wejścia oraz informacje zapisywane w plikach cookie. Jeżeli użytkownik dobrowolnie skontaktuje się z administratorem pocztą elektroniczną, przetwarzane są także dane zawarte w wiadomości.
Cele i podstawy przetwarzania
- zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony, diagnozowanie błędów oraz przeciwdziałanie nadużyciom — prawnie uzasadniony interes administratora;
- udzielenie odpowiedzi na wiadomość i prowadzenie korespondencji — podjęcie działań na żądanie użytkownika lub prawnie uzasadniony interes administratora;
- pomiar ruchu i ulepszanie serwisu przy użyciu Google Analytics 4 — wyłącznie po uzyskaniu zgody na analityczne pliki cookie;
- realizacja obowiązków wynikających z prawa — gdy przetwarzanie jest wymagane przepisami.
Pliki cookie
Serwis wykorzystuje niezbędne pliki cookie potrzebne do prawidłowego i bezpiecznego działania strony oraz zapamiętania ustawień zgody. Opcjonalne pliki analityczne są uruchamiane dopiero po wyrażeniu zgody w banerze cookie. Zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać za pomocą ustawień zgody dostępnych na stronie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Google Analytics 4 i Search Console
Po uzyskaniu zgody serwis korzysta z Google Analytics 4 w celu tworzenia statystyk odwiedzin. Usługa może przetwarzać informacje o sposobie korzystania ze strony, urządzeniu oraz przybliżonej lokalizacji wynikającej z adresu IP. Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited.
Google Search Console służy administratorowi do analizowania widoczności strony w wynikach wyszukiwania i nie umieszcza na stronie dodatkowych plików cookie dla odwiedzających. Informacje o przetwarzaniu danych przez Google są dostępne w polityce prywatności Google.
Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG
Dane mogą być powierzane dostawcy hostingu i usług technicznych oraz — po wyrażeniu zgody na analitykę — Google Ireland Limited i podmiotom z grupy Google. W związku z korzystaniem z usług Google dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Google deklaruje stosowanie mechanizmów wymaganych przez przepisy o ochronie danych, w tym odpowiednich decyzji Komisji Europejskiej lub standardowych klauzul umownych, zależnie od sytuacji.
Okres przechowywania
Dane są przechowywane nie dłużej, niż jest to niezbędne do realizacji wskazanych celów:
- dane techniczne i logi serwera — przez okres wynikający z konfiguracji hostingu i niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa, diagnozowania błędów oraz obrony przed nadużyciami;
- dane zdarzeń w usłudze Google Analytics 4 — przez 2 miesiące;
- dane użytkownika w usłudze Google Analytics 4 — przez 14 miesięcy; okres ten jest odnawiany przy nowej aktywności użytkownika;
- dane zawarte w korespondencji — do zakończenia sprawy, a następnie przez okres potrzebny do zabezpieczenia lub dochodzenia ewentualnych roszczeń albo wykonania obowiązków prawnych.
Ustawienia retencji Google Analytics dotyczą danych na poziomie użytkownika i zdarzenia. Nie ograniczają przechowywania większości standardowych raportów zbiorczych.
Prawa użytkownika
Osobie, której dane dotyczą, może przysługiwać prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu oraz wycofania zgody. Zakres poszczególnych praw zależy od podstawy prawnej i okoliczności przetwarzania.
Można również wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dobrowolność podania danych
Podanie danych w korespondencji jest dobrowolne, ale może być konieczne do udzielenia odpowiedzi. Zgoda na analityczne pliki cookie jest dobrowolna i nie jest wymagana do korzystania z podstawowych funkcji strony.
Zmiany polityki
Polityka może być aktualizowana w razie zmiany sposobu działania serwisu, używanych narzędzi lub przepisów. Data ostatniej aktualizacji jest podawana na początku dokumentu.